Rin Asogi, Tokyo’nun Shinjuku bölgesinde özel bir soruşturma ajansı işletiyor ve kayıp evcil hayvanları bulmaktan geçinmek için nadir bulunan pulları avlamaya kadar çeşitli işler yapıyor. Ancak normal bir hayat kurma girişimlerine rağmen, başına gelen garip vakalar tarafından sürekli olarak engellenir…